Jun 8, 2004 21:06
19 yrs ago
16 viewers *
Hungarian term

mérlegképes könyvelő

Non-PRO Hungarian to English Bus/Financial Accounting accounting
-
Proposed translations (English)
4 +3 certified public accountant (CPA)
5 +1 chartered accountant

Proposed translations

+3
20 mins
Hungarian term (edited): m�rlegk�pes k�nyvel�
Selected

certified public accountant (CPA)

tapasztalat szerint
Peer comment(s):

agree Katalin Horváth McClure : Ez a hivatalos neve, legalábbis az USA-ban. A Briteknél nem tudom.
1 day 4 hrs
a briteknél chartered accountant, ha jól tudom. Kösz a megerösitést.
agree Eva Blanar : certified (a chartered tudomásom szerint valami magasabb fokozatot jelent)
39 days
agree Péter Tófalvi
6485 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+1
10 hrs
Hungarian term (edited): m�rlegk�pes k�nyvel�

chartered accountant

az az.

--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs 58 mins (2004-06-09 08:05:29 GMT)
--------------------------------------------------

vagy inkabb certified accountant.
A chartered inkabb okleveles konyvvizsgalo.
Peer comment(s):

agree Péter Tófalvi : a könyvvizsgáló auditor
6485 days
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search